8个新冠肺炎时代在线语言练习网站
![8-COVID-Era-Online-Language-Practice-Sites 8-COVID-Era-Online-Language-Practice-Sites](http://nabu.schoener-einrichten.net/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/8-COVID-Era-Online-Language-Practice-Sites-1024x768-panorama-f328fe700ff0477acf5e8a48c24ef38d-606bae97546bd.jpg)
这篇文章是一个重新发布的博客,最初发表于 卡莉·西兹曼的博客. 本文经作者许可再版.
当他们冒险进入未知的互联网领域时, 一些语言学习者可能会被大量的产品所淹没. What works? What doesn’t? 我在哪里可能遇到动机可疑的人? This week, 我将带你参观我在新冠时代练习语言的八个最佳网站.
流媒体服务
- Netflix: Netflix提供了一个看似无穷无尽的纪录片世界, films, 还有来自世界各地的电视节目. 只要打开“搜索”栏,输入你选择的语言就可以开始了. 媒体的数量之多确实令人印象深刻. 只要输入“德国”这个词,就会出现大量的选择,从德国历史纪录片到德国电影工业制作的电影. 我可以花几个小时看历史纪录片, 德国电视节目, 以及Netflix上的德国电影.
- Hulu: 尽管Hulu的选择比Netflix少, 他们还提供了Netflix没有的有趣服务. 电视剧《永利最新网址》和《永利最新网址》是我目前最喜欢的, 但我期待发现更多.
- sendungverpasst.de还记得那次你渴望看德国电视吗? 有了这个网站,你真的可以! 说德语的人可以在这个网站上浏览已经在德国电视上播出的节目和电影的重播. 美国和德国以外国家的观众可能会被禁止观看这里的一些节目, 但也有很多是可以自由观看的. Notably, 播出日期较早的节目比全新的节目更有可能被播出.
- YouTube: YouTube是一个让你沉浸在外语世界中的好地方. 你可以从你正在练习的语言中发现流行歌手,或者观看人们在阳光下做任何事情的视频. 使用与你热爱的爱好相关的语言是让一门语言坚持下去的好方法,而YouTube使这一切成为可能. 我最喜欢的频道之一是亚历山大的Elektrotechnik五分钟频道Stöger. 我在翻译的时候用它, 因为从他对电气工程概念的简短解释中很容易收集到德语词汇. 有时我也纯粹为了技术内容而看!
- Meetup.com: 在大流行之前,我绝不会使用Meetup.到国外去交际. 它一直是寻找有趣的当地活动的地方. 大流行几周后, however, 我偶然发现了一个非常有趣的在线法语读书活动. 时间正好,这个活动看起来很有趣,所以我报名参加了. 令我惊讶的是,原来主持人和大多数与会者都住在巴黎! 我还没有发现一个系统的方法来查找其他在线外国活动在Meetup.但是现在我知道这是可能的.
- Mylanguageexchange.com: 虽然按照21世纪的标准,这个网站的界面有些简陋, 这是一个找人一起练习语言的好地方! 我通过“我的语言交换”接触到的大多数人都是真心想要练习语言,并且说出了他们真实的身份. 有时候找一个人需要一段时间,因为不是每个人都会回复你的请求. 同样值得记住的是,这是一个公共互联网论坛,绝对有它的爬行者的份额. 如果你谨慎而执着, however, 你一定会找到一个很好的伙伴一起练习的!
- Amazon.de: 亚马逊以其广泛的选择而闻名, 所以他们提供书籍也就不足为奇了, movies, 以及来自世界各地的其他媒体. 当然,你可以搜索英文网站,找到一些外国媒体可供选择. 为了获得最佳的成功, however, 你会想要从为你的语言所在国家设置的亚马逊网站上订购. 就我而言,这是亚马逊.de. 他们会把你的订单邮寄到任何地方, 无论是秘鲁的白雪皑皑的山顶,还是曼哈顿繁忙的城市人行道. 我第一次从亚马逊订购.包裹花了整整五个月才到. 为什么会发生这种情况?? 你猜的和我猜的一样. 我在想,要么是我的第一个外国订单被认为是高度可疑的,要么是纽约市的邮件检查人员(当然他们都说德语)从看德语dvd中得到了乐趣. 从那以后,我的包裹都快多了. 毫无疑问,有一群边防人员在检查我的包裹通过x光机时摇头. 她又来了,订了一堆德语书. 她是怎么看这些东西的?”
- Hugendubel.de: 如果你不喜欢亚马逊,或者只是想拓展一下业务, Hugendubel是德国媒体的一个很好的选择. Hugendubel是德国一家大型连锁书店,迄今为止在网上购物的摧残中幸存下来. With its large, 光鲜的书店和清凉的咖啡店, 这很容易让人想起美国的巴诺书店. 当我回到美国的时候,我很想念它, 所以你可以想象,当我得知他们有国际货运时,我有多高兴. 就德国媒体而言,它的选择可以与亚马逊相媲美.de.
你最喜欢的语言练习网站是什么? 请在评论中告诉永利登录网址.
作者简介
Carlie Sitzman于2009年毕业于韦伯州立大学(Weber State University),获得德语学士学位和技术起草专业的AAS学位, 当时很明显,将她对语言的热情和对技术的迷恋转化为职业的最好方式就是成为一名翻译. 2011年,她移居德国,同时在Universität拜罗伊特大学获得德国跨文化研究硕士学位. She is an ATA-certified German->English translator with over ten years of experience in the industry. 欲了解更多信息,请访问 http://www.sitzmanaetranslations.com/.
Recent Posts
订阅Next Level
有什么好主意吗?
如果您对以后的文章有反馈或想法,请联系业务实践委员会.
请留下评论